NeedTranslate
Перевод "механизм действия" на английский
Произношение механизм действия
механизм действия – 4 результата перевода
Мы узнали, что условия, при которых возникают молекулы жизни, распространены во всей вселенной.
Мы разгадали молекулярные механизмы, действующие в самом сердце жизни.
Мы открыли микромир в капле воды.
We know the molecules of life are easily formed under conditions common throughout the cosmos.
We have mapped the molecular machines at the heart of life.
We have discovered a microcosm in a drop of water.
Скопировать
Я собираю их, разбираю и собираю вновь.
Вы понимаете их устройство и механизм действия?
Мы многое понимаем в пещерных медведях.
I put them together, take them apart, put them back together again.
You understand their mechanics and how they're engineered?
We understand a lot about cave bears.
Скопировать
Ты хочешь отозвать судью?
Давай на минутку представим себе механизм действия, потому что мне очень нравится рассуждать на эту тему
Любой может бороться с мэрией.
You gonna recall a judge?
Let's figure out how that works... 'Cause I'd love to see that plan.
Anybody can fight city hall.
Скопировать
Более доступно?
Хорошо, для начала механизм действия антидепрессантов SSRI плохо понятен.
Представьте его себе, как железнодорожную сортировочную станцию и SSRI это начальник станции, у которого есть ряд уровней абсорбции серотонина и 5-HTT ген в качестве топлива.
In layman's terms?
Well, as a threshold matter, the mechanism for SSRI inhibition is poorly understood.
Think of it as a train switchyard, and the SSRI is the conductor, with the track the absorption rate, and the 5-HTT gene as the coal.
Скопировать
